Begutachtung, Übersetzung & NBTHK-Zertifikate

Selbstverständlich erstellen wir auch fachmännische Gutachten für japanische Klingen und Montierteile. Dies ist besonders Interessant, wenn Sie z. B. den aktuellen Gegenstandswert eines Schwertes in Erfahrung bringen wollen, weil Sie das Stück Versichern oder Veräußern möchten – oder um Ihnen die Echtheit Ihrer neuen Errungenschaft zu Bestätigen und zu Klassifizieren. Ebenso bieten wir das Vorlegen Ihrer Klinge oder Montur(-Teile) bei der “Gesellschaft zur Erhaltung des japanischen Kunst-Schwertes”, der NBTHK in Japan an, damit diese bei hinreichender Qualität evtl. eine entsprechende Zertifizierung erhält.